Hawai'i Mamo
From SongbirdReMixWiki
(Difference between revisions)
(New page: '''Hawaiian Name:''' Hawai’i mamo<br> '''Common Name:''' Hawaiʻi Mamo<br> '''Scientific Name:''' Drepanis pacifica '''Size:''' 8 inches (20 cm) '''Habitat:''' Oceania; endemic to th...) |
|||
| - | Kalâkaua a he inoa Kalâkaua is his name | + | Kalâkaua a he inoa |
| - | Ka pua mae`ole i ka la A flower that wilts not in the sun | + | ''Kalâkaua is his name'' |
| - | Ea ea ea ea Tra la la la | + | Ka pua mae`ole i ka la |
| + | ''A flower that wilts not in the sun'' | ||
| + | Ea ea ea ea | ||
| + | ''Tra la la la'' | ||
| - | Ke pua maila ika mauna Blooming on the summit | + | Ke pua maila ika mauna |
| - | Ke kuahiwi o Maunakea Of the mountain, Mauna Kea | + | ''Blooming on the summit'' |
| - | Ea ea ea ea Tra la la la | + | Ke kuahiwi o Maunakea |
| + | ''Of the mountain, Mauna Kea'' | ||
| + | Ea ea ea ea | ||
| + | ''Tra la la la'' | ||
| - | Ke `a maila i Kilauea Burning there at Kilauea | + | Ke `a maila i Kilauea |
| - | Malamalama o wahine kapu The light of the sacred woman | + | ''Burning there at Kilauea'' |
| - | Ea ea ea ea Tra la la la | + | Malamalama o wahine kapu |
| + | ''The light of the sacred woman'' | ||
| + | Ea ea ea ea | ||
| + | ''Tra la la la'' | ||
| - | A luna o Uwe Kahuna Above Uwe Kahuna | + | A luna o Uwe Kahuna |
| - | Ka pali kapu o Ka`au The sacred cliff of Ka`au | + | ''Above Uwe Kahuna'' |
| - | Ea ea ea ea Tra la la la | + | Ka pali kapu o Ka`au |
| + | ''The sacred cliff of Ka`au'' | ||
| + | Ea ea ea ea | ||
| + | ''Tra la la la'' | ||
| - | Ea mai ke ali`i kia manu The bird catching chief rises | + | Ea mai ke ali`i kia manu |
| - | Ua wehi i ka hulu o ka mamo Adorned with feathers of the mamo bird | + | ''The bird catching chief rises'' |
| - | Ea ea ea ea Tra la la la | + | Ua wehi i ka hulu o ka mamo |
| + | ''Adorned with feathers of the mamo bird'' | ||
| + | ''Ea ea ea ea | ||
| + | Tra la la la'' | ||
| - | Kalâkaua a he inoa Kalâkaua is his name | + | Kalâkaua a he inoa |
| - | Ka pua mae`ole i ka la A flower that wilts not in the sun | + | ''Kalâkaua is his name'' |
| - | Ea ea ea ea Tra la la la | + | Ka pua mae`ole i ka la |
| + | ''A flower that wilts not in the sun'' | ||
| + | Ea ea ea ea | ||
| + | ''Tra la la la'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Found in Songbird ReMix Hawai'i''' | ||
